Section 25
Prev     Next

25   Adverbial clauses (IP-ADV)

(261)
もし、わたしが自分自身についてあかしをするならば、わたしのあかしはほんとうではない。

( (IP-MAT (PP (IP-ADV (ADVP (ADV もし))
                      (PU 、)
                      (PP (NP (PRO わたし))
                          (P が))
                      (NP-SBJ *が*)
                      (PP (NP (PRO 自分自身))
                          (P について))
                      (PP (NP (N あかし))
                          (P を))
                      (NP-OB1 *を*)
                      (VB する))
              (P ならば))
          (CND *)
          (PU 、)
          (PP (NP (PP (NP (PRO わたし))
                      (P の))
                  (N あかし))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (NP-PRD (N ほんとう))
          (AX で)
          (P は)
          (NEG ない)
          (PU 。))
  (ID 368_bible_new))

(262)
それは臓器であれ皮膚であれ最初の反応は外部と遮断するために瘢痕組織がつくられます

( (IP-MAT (IP-ADV (PP (NP (PRO それ))
                      (P は))
                  (NP-SBJ *)
                  (IP-ADV (NP-PRD (N 臓器))
                          (AX で)
                          (VB2 あれ))
                  (CONJ *)
                  (NP-PRD (N 皮膚))
                  (AX で)
                  (VB2 あれ))
          (CND *)
          (PP (NP (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                          (NP-PRD (N 最初))
                          (AX の))
                  (N 反応))
              (P は))
          (NP-TPC *)
          (PP (IP-ADV (NP-SBJ *pro*)
                      (NP-OB1 *pro*)
                      (PP (NP (N 外部))
                          (P と))
                      (VB 遮断)
                      (VB0 する))
              (P ために))
          (SCON *)
          (PP (NP (N 瘢痕組織))
              (P が))
          (NP-SBJ *が*)
          (VB つくら)
          (PASS れ)
          (AX ます))
  (ID 43_translated_TED_9-AnthonyAtala_2009P))

(263)
春子が休んでいるので悲しかった。

( (IP-MAT (NP-SBJ *speaker*)
          (PP (IP-ADV (PP (NP (NPR 春子))
                          (P が))
                      (NP-SBJ *が*)
                      (VB 休ん)
                      (P で)
                      (VB2 いる))
              (P ので))
          (SCON *)
          (ADJI 悲しかっ)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 37_misc_TOPTEN))

(41)
急いでわたしは出かけました。

( (IP-MAT (IP-ADV (VB 急い)
                  (P で))
          (SCON *)
          (PP (NP;{SPEAKER_25} (PRO わたし))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (VB 出かけ)
          (AX まし)
          (AXD た)
          (PU 。))
  (ID 25_misc_EXAMPLE))

(265)
春子はスペインへ行くが秋子はイタリアへ行く。

( (IP-MAT (PP (IP-ADV (PP (NP (NPR 春子))
                          (P は))
                      (NP-SBJ *)
                      (PP (NP (NPR スペイン))
                          (P へ))
                      (VB 行く))
              (P が))
          (CONJ *)
          (PP (NP (NPR 秋子))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (PP (NP (NPR イタリア))
              (P へ))
          (VB 行く)
          (PU 。))
  (ID 43_misc_TOPTEN))

(266)
彼女の手は荒れ、縫い針で傷ついて赤くなっている。

( (IP-MAT (PP (NP (PP (NP (PRO 彼女))
                      (P の))
                  (N 手))
              (P は))
          (NP-SBJ *)
          (IP-ADV (IP-ADV (VB 荒れ))
                  (CONJ *)
                  (PU 、)
                  (PP (NP (N 縫い針))
                      (P で))
                  (VB 傷つい)
                  (P て))
          (CONJ *)
          (ADJI 赤く)
          (VB2 なっ)
          (P て)
          (VB2 いる)
          (PU 。))
  (ID 95_aozora_Yuki-1-2000))

(267)
この行為は秀吉の派手好みの性格を知っての行いと伝えられる。

( (IP-MAT (CP-THT-SBJ (IP-SUB (PP (NP;{MASAMUNE_TEE} (D この)
                                                     (N 行為))
                                  (P は))
                              (NP-SBJ *)
                              (NP-PRD (PP (IP-ADV (NP-SBJ;{MASAMUNE} *pro*)
                                                  (PP (NP (PP (NP;{HIDEYOSHI} (NPR 秀吉))
                                                              (P の))
                                                          (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                                                                  (NP-PRD (N 派手好み))
                                                                  (AX の))
                                                          (N 性格))
                                                      (P を))
                                                  (NP-OB1 *を*)
                                                  (VB 知っ)
                                                  (P て))
                                          (P の))
                                      (N 行い))
                              (AX *))
                      (P と))
          (VB 伝え)
          (PASS られる)
          (PU 。))
  (ID 40_wikipedia_Datemasamune))

(268)
これにお名前をご記入の上ご提出ください

( (IP-IMP (NP-SBJ *hearer*)
          (NP-ADV (PP (IP-ADV (PP (NP (PRO これ))
                                  (P に))
                              (PP (NP (N お名前))
                                  (P を))
                              (VB ご記入))
                      (P の))
                  (N 上))
          (VB ご提出)
          (VB2 ください))
  (ID 56_misc_EXAMPLE))


Prev     Next
Section 24  Home  Section 26